les exemples

• iii) Brochures, fiches d'information, planches murales, pochettes de documentation : publication du bulletin électronique Current Awareness (12 numéros au cours de l'exercice biennal) (2); publication du bulletin électronique Current Contents (24 numéros au cours de l'exercice biennal) (2); publication du bulletin trimestriel UN Focus on the Caribbean qui fait le point des activités du siège sous-régional dans les Caraïbes) (8 numéros au cours de l'exercice biennal, en anglais seulement) (2);
  '3` الكتيبات وصحائف الوقائع واللوحات الجدارية ومجموعات المواد الإعلامية: إصدار النشرة الإلكترونية Current Awareness (12 عددا في فترة السنتين) (2)؛ الإصدار الشهري على شبكة الإنترنت للرسالة الإخبارية Current Contents (24 عددا في فترة السنتين) (2)؛ إصدار النشرة الفصلية On the Caribbean UN Focus وهي تغطي الأنشطة التي يقوم بها المقر دون الإقليمي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والكاريبي في منطقة البحر الكاريبي (ثمانية أعداد في فترة السنتين، بالانكليزية فقط) (2)؛
• iii) Brochures, fiches d'information, planches murales, pochettes de documentation : distribution de notes d'information et de communiqués de presse sur les faits nouveaux intéressant le développement durable des petits États insulaires en développement des Caraïbes (1); publication sous forme électronique du bulletin bimensuel Current Awareness (12 numéros sur l'ensemble de l'exercice biennal) (2); publication du bulletin UN Focus on the Caribbean (qui fait le point des activités du siège sous-régional dans les Caraïbes) (anglais seulement) (8 numéros sur l'ensemble de l'exercice biennal) (2);
  '3` الكتيبات وصحائف الوقائع والرسوم البيانية الجدارية وملفات المواد الإعلامية: توزيع نشرات إعلامية وصحافية للإبلاغ عن التطورات المتصلة بالتنمية المستدامة في الدول الجزرية الصغيرة النامية بمنطقة البحر الكاريبي (1)؛ إصدار النشرة الإلكترونية Current Awareness (12 عددا في فترة السنتين) (2)؛ إصدار نشرة UN Focus عن منطقة البحر الكاريبي التي تغطي الأنشطة التي يقوم بها المقر دون الإقليمي في منطقة البحر الكاريبي (بالانكليزية فقط) (ثمانية أعداد في فترة السنتين) (2)؛